日本ホメオパシー財団 日本ホメオパシー医学協会 '09.9.12(土)13(日) 第10回コングレスin京都
top > 祝辞

祝 辞
Congratulatory messages

第10回コングレス開催に寄せて祝辞をいただきました。



※お名前をクリックすると祝辞が表示されます。

チャールズ(ウェールズ)皇太子殿下 およびコーンウォール公爵夫人殿下の侍従

親愛なる由井様


2011年に東京で開催される国際カンファレンスにウェールズ皇太子殿下をご招待 していただいた8月5日付のお手紙を頂戴いたしまして、有難うございます。


ウェールズ皇太子殿下は、ご招待して頂けたことを大変感謝しております。残念 ながら、現在皇太子殿下が日本を訪問する予定はございません。皇太子殿下のスケジュールへの負荷によりお受けしたい招待をすべてお受けできないことをご理解頂けるかと思います。皇太子殿下より心よりお詫び申し上げます。


皇太子殿下から貴方に敬意を表したいと伝言を頂きましたのでお伝えします。


敬具


アンドリュー・ライオンズ
ウィル・マッキンレー・スコッツDGの代理として




● ホメオパシーの熱心な擁護者としても知られるチャールズ皇太子から、2011年のICHカンファンレンス及び京都コングレスのご案内を送りましたところ郵便にて、上記メッセージを頂きました。


※チャールズ皇太子からは、昨年、コングレスに来日した英国 貴族院 アサートン卿を通じて、日本のホメオパシー、そしてJPHMA設立10周年に対してのメッセージを賜りました。


■2008/7/27(日)癒しフェア特別講演に寄せて アサートン卿よりご祝辞を賜りました。


■第9回年次学術大会(コングレス)開催に寄せてチャールズ皇太子秘書よりメッセージを頂きました。

アーロン・ケネス・ウォード-アサートン卿 (Lord)  英国  貴族院
Aaron Kenneth Ward-Atherton

アーロン・ケネス・ウォード-アサートン卿(Lord)日本ホメオパシー医学協会 由井寅子会長 そして ホメオパシーの仲間の皆様へ


由井寅子様へ9月12日13日に開催されるJPHMAコングレスのご成功をお祈り致します。


昨年、私は由井会長より東京で行われたJPHMAのコングレスとRAH卒業式で挨拶をするよう日本へ招待されるという好意を受けました。彼女の素晴らしいホメオパシーへの献身、そしてコングレスに参加された多くの人々からの治癒への感覚に深い感銘を受けました。また、由井会長の最も強い影響を与える講義で1000名以上が集まった癒しフェアに参加出来た事も私の喜びでした。


由井会長の知識と技量は、国際的講演者そして執筆者であるだけでなく、ホメオパシーの大家、サミュエル・ハーネマンの偉大な治癒の贈り物を日本にもたらした事でも私は評価しています − つけ加えますと、ホメオパシーを代表する最も影響力のある講師に一人としての彼女の献身は、今日、日本においてのみならず世界中におけるものです。


今年のJPHMAコングレスご成功をお祈りします。また、近い将来、由井会長の素晴らしい仕事をサポートする為、再度日本を訪れる事を楽しみにしております。


アーロン・ケネス・ウォードーアサートン
ウィトリー&ハーコット伯爵




To Dr.Torako Yui and Homeopathic colleagues of the Japanese Homeopathic Medical Association


I would like to wish Dr Torako Yui much success with the forthcoming JPHMA Conference on the 12th & 13th September, I was kindly invited by Dr.Yui to come to Japan and address last year's Conference and Graduation ceremony in Tokyo. I was so impressed by her wonderful commitment to Homeopathy and the sense of healing from so many delegates attending the conference. I was also pleased to join Dr.Yui at the Iyashi Health Fair, where she gave a most impressive televised lecture about Homeopathy to more than 1000 people. I would acknowledge both Dr.Yui's knowledge and skill not only as international lecturer and author of several books about Homeopathy, but for also bringing the great gift of healing of the master Dr.Samuel Hahnemann to Japan - in addition her dedication as one of the most influential teacher's representing Homeopathy not only in Japan but also globally today.


May I wish the JPHMA every success for this years conference and I look forward to coming again to Japan to support Dr.Yui in all her wonderful work in the near future.


Aaron Kenneth Ward-Atherton


Lord of Witley & Hurcott


●略歴

アーロン・ケネス・ウォード・アサートンは、ミッドランド西に生まれた。
バーミンガム市で3代以上に渡る、ゴールドスミスマスターであるモーゼス・アサートンとキャロライン・ウォードの孫。2003年、Witley&Hurcott ウースター州の領主となった。この称号は、ダッドリー伯爵ライト・アナラブル、ウィリアム・ハンブル・ディビッド・ウォードによって支配されていた。 ケネスは、バーミンガムとリバプールで教育を受け、1978〜1983年は、ホメオパシーを学んだ。そこでは、ノーベル賞候補シュツットガルトのProf Reinhold Voll MD MSc やエリザベス女王の治療者となるDr. Marjorie Blackieもいた。彼は、2002年以来、アルカプトン尿症協会のパトロン。1993年には、ランカシャー中央大学のCDC委員会会員で、補完医療の最初のコースを開始する助けとなった。1995年は、サルフォード大学で中国医学のコースをアドバイスし、それ以来、大学の通例カリキュラムの一部となっている。
2005年以来、マンチェスターのクリスティー病院NHSにおいて、補完療法ユニットのパトロンをしており、2007年3月は、ウェールズ王子(チャールズ皇太子)とコーンウォール公夫人(カミラ夫人)の訪問時、その部署の代表となっ た。彼はまた、心理学カウンシル、ライム病アクショントラストのパトロンで、つい最近まで、NHS公認理学療法士の鍼灸協会会長だった。
1996年以来、世界的な医学出版社であるElsevierの編集委員会メンバー。 現在は、英国内の鍼灸とハーブ医学の国家規制に対する推奨を準備する保健運営委員会メンバー。 2007年3月、David TredinnickMPと世界保健機構の統括部長であるDr. David Heyman と共に、ロンドンのThe Royal College of Physicians(王立治療家学院)において、中国医学の初の国際コンファレンスの会長を務めた。8月には、アラブ首長国連邦の政府サポートと共に、ドバイで、RCH UKの国際ホメオパシー医学コンファレンスの会長を務めた。 アサートン卿は、英国貴族としてのLORDを受け継ぎ、代替療法に強く関わりがあり、英国国会で代替医療の協議があるときには召集されており、英国の代替療法に関する相談を受けている。 また、彼は、活発な資金調達者で、多数のチャリティーやミッションのサポーター。特に保健関連の団体の認知度を高める助けをしている。 彼の血筋は、貴族院の委員会副会長だったThe Lord Cawley of Prestwichの3番目の男爵、アメリカの女優、Bette Davisを含む。


●第9回年次学術大会(コングレス)に祝辞を頂きました。

チャールズ・タンカード‐ハーネマン氏  サミュエル・ハーネマンご子孫
CHARLES TANKARD- HAHNEMANN

日本ホメオパシー医学協会10周年記念コングレスに、私からの最善のお祝いを申 し上げます。 日本の御団体と世界中のホメオパシーに対し、最も献身的でエネルギッシュな大使である、御団体会長、由井寅子氏へご挨拶申し上げます。 また、今年のコングレス開催する皆さん、参加される皆さん全てにご挨拶申し上げます。これが皆さんの国でホメオパシーが広がる支援になる事を願います。


かなり昔、サミュエル・ハーネマンが発展させたシステムを日本の良い人々の為に 促進し続ける事ができるとお聞きし、私は嬉しく思っています。サミュエル・ハーネマンは、存命中、世界中がホメオパシーの動きの成功を知り、広がっているという事を知りました。


彼のコメント「真実は、明らかにその光線を消滅することができないほど、あまりに広く明るく延長している。」皆さんは、彼の言葉を正当化する助けとなっています。 皆さんの会長、由井寅子氏、そして全ての日本のホメオパスの、ホメオパシー実 践における長期に渡るご成功をお祈りしております。


チャールズ・タンカード-ハーネマン
(サミュエル・ハーネマンご子孫)




HOMOEOPATHIC CONGRESS 10TH COMMEMORATIVE CONFERENCE JPHMA MESSAGE FROM CHARLES TANKARD- HAHNEMANN


I WISH TO EXTEND MY BEST WISHES TO YOU ON THE OCCASION OF THE10TH COMMEMORATIVE CONFERENCE OF THE JAPANESE HOMOEOPATHIC MEDICAL ASSOCIATION. I SEND GREETINGS TO YOUR PRESIDENT, TORAKO YUI - A MOST DEDICATED AND ENERGETIC AMBASSADRESS FOR YOUR ASSOCIATION IN JAPAN AND HOMOEOPATHY THROUGHOUT OUR WORLD.I ALSO SEND GREETINGS TO ALL OF YOU WHO ARE ORGANISING AND ATTENDING THIS YEAR’S CONFERENCE AND HOPE THAT IT ASSISTS IN EXPANDING HOMOEOPATHY WITHIN YOUR COUNTRY.


I AM PLEASED THAT YOU ARE ABLE TO CONTINUE TO PROMOTE THE SYSTEM THAT SAMUEL HAHNEMANN DEVELOPED SO LONG AGO FOR THE GOOD OF PEOPLE IN JAPAN.SAMUEL HAHNEMANN LEARNED DURING HIS LIFETIME THAT HOMOEOPATHY WAS SPREADING THROUOUT THE WORLD IN THE KNOWLEDGE OF THE SUCCESS OF HOMOEOPATHIC MOVEMENT.


YOU HELP TO JUSTIFY HIS COMMENT THAT “THE TRUTH HAS OBVIOUSLY EXTENDED ITS RAYS TOO WIDELY AND BRIGHTLY EVER TO BE EXTINGUISHED” I WISH YOUR PRESIDENT, TORAKO YUI, AND ALL HOMOEOPATHS IN JAPAN CONTINUING SUCCESS IN YOUR PRACTICE OF HOMOEOPATHY FOR THE NEXT AND FUTURE DECADES.


CHARLES TANKARD- HAHNEMANN GREAT GREAT GREAT GREAT GRANDSON OF SAMUEL HAHNEMANN

ジャグジット・ラム氏  英国  HMA名誉副会長
Jagjit Ram

ジャグジット・ラム氏 JPHMAの第10回コングレスのご成功と記念祝賀をお祝い致します。
JPHMA成功の為に陰で貢献されている皆さんへ多大な感謝を捧げます。
日本と世界のホメオパシー未来を導くトラコ先生の献身とインスピレーションへ 特別な感謝を捧げます。
コングレスが成功しますよう、お祈ります。


ジャグジット・ラム HMA名誉副会長



I would like to wish the JPHMA a very successful and happy commemorative 10th Congress.
A big thank you to all the organizers behind the scenes that have contributed to the on going success of the JPHMA. A special thanks to Sensei Tarako for her dedication and inspiration in guiding the future of homoeopathy in Japan and overseas.
Wishing you all at the congress a very successful event.


Jagjit Ram (Honorary Vice President UKHMA)


HMA・・・英国ホメオパシー医学協会(ICHメンバー)

トレバー・ガン氏  英国  ホメオパス/RAH英国本校副学長
ホメオパシー病理学・医学生化学者

Trevor Gunn

トレバー・ガン氏 CONGRATULATIONS JPHMA


JPHMA10周年記念到達、そして日本でのホメオパシー確立のご成功に対し、心からのお祝いをお送りします。


ホメオパシーに関わる皆さん全ては、安全で効果的な治療介入であるホメオパシーの使用は、患者にとって明白な恩恵であり、またそれは、当然ながら、より大きなホリスティックな健康へのムーブメントの一つである事にお気づきです。
関連性の重要度をより気づかせるムーブメント;人間と環境、心・身体・スピリット、そして人間の治癒能力へのより大きな気づき。


由井寅子会長に鼓舞されたJPHMAの活動を通し、皆さんは、プロフェッショナルとしてのしっかりした足場の上でホメオパシーを確立する事を引き継いでおり、これは、現在恩恵を受けている私達のみでなく、ホメオパシーの哲学、医学、治療家に未だ巡り合う幸運に遭遇していない人々への恩恵へと続きます。


社会は変化しており、エネルギー医学原理は多くの科学者によって再発見され実証されており、個々は、自分に力を与える権利を再要求しており、日本でホメオパシーを確立する事によって、ホリズムを促進する多くの他の治療家と個々もまた、JPHMAの経験から恩恵を受け、治療家、メンバーによる活動によって奨励されるでしょう。


謙虚さをもって、ホメオパシーを伴おうがそうでなかろうが意識は変化を認識する事ができます。そして、私達は、ホメオパシーの時代が来る事を知り、自分達の活動を心強く思い、勇気を持つ事ができます。私達が必要な承認は、唯一、自分自身の中にあり、それはJPHMAの努力、そして、ホメオパシーの指導原理への献身を持ってのみ、より強く成長させる事ができます。


私は他の国々でも治療したり講義したりしましたが、日本に招待され、日本での達成に心から感激しました。そして、最後に、こんなに短い期間で、こんなに多くの事を達成された事を称賛して締めくくりたいと思います。 また将来、皆さんが達成されたものを見るのを楽しみにしております。


皆さん全員へ愛、健康、絶え間ない成功をお祈りして
トレバー・ガン




CONGRATULATIONS JPHMA


Big warm congratulations to JPHMA for reaching your 10th anniversary and for your success in establishing homeopathy in Japan.


For all of you involved in homeopathy you are aware of the obvious benefits to patients using homeopathy as a safe and effective therapeutic intervention but it is of course part of the bigger holistic health movement. A movement that is bringing greater awareness of the importance of connections; between humans and their environment, between mind, body and spirit, and greater awareness of the healing capacity of the human being.


Through the work of the JPHMA inspired by Torako Yui you are succeeding in establishing homeopathy on a professional footing so that it will not only be available to those of us that currently benefit but will continue to grow and benefit those not yet fortunate enough to have been exposed to the philosophy, medicines and practitioners of homeopathy.


Society is changing and the principles of energy medicine are being rediscovered and demonstrated by many other scientists, individuals are reclaiming their right to self-empowerment and by establishing homeopathy in Japan, many other practitioners and individuals promoting holism will also benefit from the experience of JPHMA and will be encouraged by the work of your officers, practitioners and members.


With humility we can also acknowledge that consciousness is changing, with or without homeopathy, so that we can also take heart and be courageous in our work, knowing that homeopathy’s time has come, that the only approval we need is our own and that with your efforts in JPHMA and commitment to the guiding principles of homeopathy you can only grow from strength to strength.


Having been invited to Japan and having practiced and lectured in many other countries I am truly impressed with the achievements in Japan, so I would like to end by saying well done in accomplishing so much in such a short space of time, I look forward to what you can achieve in the future.


Love, health and continued success to all
Trevor Gunn


●プロフィールはこちら

ルディ・ヴァースパー & パティ・スミス氏  オランダ  ホメオパス
Rudi Verspoor&Patty Smith

ルディ・ヴァースパー氏JPHMA第10回記念コングレス参加者の皆様 今年もコングレスが成功しますように、そして、ハーネマンの医学体系から計り知れない恩恵を公衆に普及するという皆さんの全般的な努力に成功が訪れている事をお祝い致します。


私達は、何度か由井寅子会長に招待されましたが、ハーネマンの仕事を日本国内のみならず、世界全体に普及する彼女の深い熱意と揺るぎない専心をこの目で見るという名誉に授かりました。 ハーネマンの完全な医学体系において私達が講義している間は、ハーネマンの遺産への関心と献身と伴に、その質問の質の高さに感激しました。


このコングレス開催に関わる全ての方々のお陰で、ハーネマンの不朽の遺産は、日本において明るい未来を持っていると確信しています。 改めまして、皆さんの努力全てに対するご成功をお祈り致します。


ルディ・ヴァースパー DMH
パティ・スミス DMH, DVH
Hahnemann College for Heilkunst Ottawa,
Canada





To all Attendees at the 10th Commemorative Congress of the JPHMA:


Please accept our congratulations and best wishes for another successful Congress and for success in your overall efforts further to promote to the public at large the incalculable benefits of Dr. Hahnemann's medical system.


We have had the honor several times of being guests of Ms. Torako Yui and of having observed her deep enthusiasm in and unswerving dedication to promoting the works of Dr. Hahnemann not only within Japan, but to the world as a whole. During our lectures?to students and practitioners on Dr.Hahnemann's complete medical system we were as impressed with the quality of questions posed as with the degree?of?interest in and commitment to Dr.Hahnemann's legacy from those who attended.?


We are certain that the enduring legacy of Dr. Hahnemann has a bright future in Japan thanks to the efforts of all those involved in organizing this Congress. Again, we wish you every success in your endeavors.


Rudi Verspoor, DMH
Patty Smith, DMH,
DVH Hahnemann College for Heilkunst Ottawa,
Canada


●プロフィールはこちら

ディビッド・リリー氏  南アフリカ  ホメオパス
David Lilley

ディビッド・リリー氏 JPHMA御中


先ず初めに、JPHMAコングレスのオーガナイザー、発表者、出席者の皆様が、ホメオパシーの経験を豊かにし、ホメオパシーの治癒医学概念を明確にし、広げるという目的を持つ全ホメオパシーの仲間と共有する喜びが次世代の記憶となる事をお祈りします。


2007年11月「ホメオパシーの原型進化 (the Evolution of Homeopathic Archetypes)」という3日間のセミナーをJPHMAの為に行った事は私の喜びであり名誉でした。大変異なる文化の学生と直接の接触を持ち、彼らのホメオパシーへの情熱と献身を見た事は私にとって素晴らしい経験でした。日本のホメオパシーは、発展し拡大する事を私は確信しています。これは、献身さ、パイオニアのエネルギー、協会の模範 − トラコ!に大きくよるものです。


全ての校舎に、近代的学習施設がある事に私は非常に感銘を受けました − これは、私が今まで見た中で最高のものです。滞在中に私の妻と私が受けた歓待、優しさ、そしてケアは、とても深い感謝の念で常に思い出されるものです。


日本で達成されているもの全てに対する偉大な敬意を込めて


同僚としての御挨拶と皆様のご多幸をお祈り致します


ディビッド・リリー  MBCh. FFHom
南アフリカ ファクリティー・オブ・ホメオパシー学部長


2009年7月8日




8th July 2009


Dear JPHMA


Firstly I would like to wish all the organisers, presenters and delegates at the JPHMA Congress an enriching homeopathic experience and future memories of a pleasure shared with homeopathic colleagues all intent on clarifying and spreading the homeopathic ideals of curative medicine.


In November 2007, it was my pleasure and honour to give a three-day seminar on the Evolution of Homeopathic Archetypes for the Japanese Homeopathic Medical Association. It was a wonderful experience for me to have direct contact with students from so different a culture and to experience their enthusiasm and commitment to Homeopathy. I am sure that homeopathy in Japan is bound to flourish and expand, largely due to the dedication, pioneering energy and foresight of the Association’s guiding light - Torako! I was greatly impressed by the modern, study facilities available at all the academies - the very best I have seen. The hospitality, kindness and care my wife and I received from our Japanese hosts during our stay will always be remembered with deepest gratitude.


With great respect for all that is being achieved in Japan
Collegial greetings and best wishes from
David Lilley MBCh. FFHom
Dean of the South African Faculty of Homeopathy

ジェフ・ジョンソン氏  英国  ホメオパス/獣医師
Geoff Johnson

ジェフ・ジョンソン氏 トラコさん そして JPHMA全会員 様


コングレスへのご招待ありがとうございます。
とても参加したいのですが、生憎、ブリストルホメオパシック病院で教授しています。第10回記念に対し、心からのお祝いをお送りします − たったの10年でここまで達成されたのは感動です。 3年前に日本へ行き教授した事を懐かしく思い出します − 学校は今まで私が見た中で一番設備が整っており、学生の学ぶ熱意も私が今まで教えた中で一番強いものでした。


もちろん、私の妻と子供達との日本での時間は、私達の家族にとってハイライト です。色々としましたが、個人的には、高野山の大曼荼羅供は一生忘れません。


これからの10年間のご幸運をお祈り致します。


現在、ホメオパシーは、偉大な発展時期を経験しています。
私は、皆さんが世界の裏側から表面に導かれる事を確信しています。
私達の共有する情熱が冷めないようにしましょう。


敬具
ジェフ・ジョンソン




Dear Torako-san and all the members of the JPHMA,


Thank you for your invitation to the conference. I would love to attend but am teaching at the Bristol Homeopathic hospital at that time. 1000 congratulations on your 10th birthday - to have acheived so much in only 10 years is inspiring. I look back with great fondness to coming over and teaching with you three years ago - the school is still the best equipped I have seen, and the keeness of the students equals anywhere I have taught.
Of course the time I had with my wife and children while in Japan remains our family highlight. Personally I will never forget, among many things, the brooding cemetery of the feudal lords on Mount Koya.
Good luck with the next 10 years. Homeopathy is undergoing a period of great progress at the moment and I am sure you will be leading from the front on the other side of the world. Never let our shared passion grow cool.


Kindest regards
Geoff Johnson MRCVS VetMFHom RSHom PCH

ユブラジ・シャルマ氏  英国 ホメオパス
Yours Yubraj

ユブラジ・シャルマ氏 皆さん全員が、ホメオパシーという題目が、本当に如何にエキサイティングで、先進的であるかを感じられている事と確信しています。皆さんは、将来のハードで実りある全ての仕事を行う為、最高で最も革新的な同僚の中で訓練を受けています。私達の惑星、私達人類、そして私達と自然の関係を治癒する為。 皆さんが、卒業後も熱心に学び続けられる事を確信しています。


敬具 ユブラジ




Dear Torako-san and all the members of the JPHMA,


Message from Dr Yubraj Sharma "I am sure you will all feel how exciting and forward-thinking the subject of Homoeopathy truly is. You have been trained in one of the best and most innovative colleges to prepare you for all the hard and fruitful work ahead, to heal our planet, our human race, and our relationship to nature. I trust you will all enthusiastically keep up with studying after your graduation."


Yours Yubraj


●プロフィールはこちら

トレバー・アダムス氏  英国  ホメオパス/獣医師
Trevor Adams

トレバー・アダムス氏 第10回記念コングレスおめでとうございます。


コングレスに参加できず残念です。2005年東京を訪れた事は私の素晴らしい記憶として未だ残っています。それは、私の人生のハイライトで、皆さんのご親切さと歓迎にいつも感謝しています。日本で、獣医ホメオパシーが発展し続ける事を期待しています。 由井寅子会長へご挨拶申し上げます。


敬具
トレバー・アダムス




I send my congratulations to the JPHMA on the occasion of your 10th commemorative conference. I am sorry not to be with you. I still have great memories of my visit to Tokyo in 2005. It remains a highlight of my working life and I am always grateful for your kindness and hospitality. I hope veterinary homeopathy continues to develop in Japan. I send greetings to Torako Yui.


Best wishes
  Trevor Adams

ティヌス・スミッツ氏  オランダ ホメオパス
Tinus Smits

ティヌス・スミッツ氏 参加者の皆様、 この間の1月に、自閉症と他の行動障害に対するホメオパシー治療に関して教授する為に来日した際、由井寅子氏の非常に素晴らしいエネルギーと熱意による10年がどんなものだったか、そして皆さんのホメオパシーへの献身が日本でホメオパシーを広げていた、という事実を見て驚きました。この素晴らしい医学は、現代医学がより物質主義に見える現在、十分な注目と普及に値します。


私は皆さんの傍にいて、コングレス2日間がインスピレーションで溢れますようお祈りしています。未来の世代のためにホメオパシーが世界中に広がりますように。皆さんは、これが可能である事を既に証明されているかもしれません、今度は世界の他の国々です。おめでとうございます!


オランダ ホメオパス   ティヌス・スミッツ




Dear attendants, When I came to Japan last January to teach about the successful homeopathic treatment of autism and other behavioral problems, I was amazed to see how in 10 years time by the tremendous energy and enthusiasm of Ms Torako Yui and the dedication of some many others homeopathy was exploding in Japan. This wonderful medicine deserves full attention and promotion in a time where general medicine seems to become more and more materialistic. I am with you all and wish you 2 days full of inspiration; that homeopathy may spread again all over the world for the benefit of our future generations. You have proven already that this is possible, now the rest of the world. Congratulations!


Dr. Tinus Smits, Holland


●プロフィールはこちら

クルディーブ・ジェイン氏  インド  Bジェイン・パブリッシャー(世界最大のホメオパシー出版社)
Kuldeep Jain

Bジェインパブリッシャーより、JPHMAが創立以来こんなに短い間に達成されたご成功をお祝いし、今後もより高いホメオパシーのレベルと、この医学体系を通した治癒に達成される事をお祈り致します。


トラコ博士には、彼女の国際レベルのホメオパシーを日本にもたらした終りのない努力に対し、敬愛を持ってご挨拶致します。彼女の事を日本のハーネマンと呼んでも驚きではないでしょう。


私達から必要とされるサポートを喜んで提供します。


敬具
クルディープ・ジェイン
B.Jain Publishers Pvt.Ltd HOMEOPATHIC SOLUTIONS




We at BJAIN congratulate you for the success achieved by Japanese Homoeopathic Medical? Association in this short span of time since its commencement and wish all?the participants and the association our good wishes for reaching a greater? level of homeopathy and achieve much more success and healing through this system in the times to come. Our loving greetings to Dr. Torako for her endless efforts to bring Japanese Homeopathy on international level. It won’t be surprise to call her a Hahnemann of JAPAN. We will be happy to provide you with any support needed from our side.


B.Jain Publishers Pvt.Ltd
HOMEOPATHIC SOLUTIONS
Best regards Kuldeep Jain


●プロフィール
世界最大のホメオパシー出版社 Bジェイン・パブリッシャー(インド)を父親が起業、多くのホメオパシー著作をインドをはじめ、全世界に送ることでホメオパシーの普及に努める。インドのホメオパシーの大家で、癌のホメオパシー治療では世界的に有名なファロック・マスター氏と一緒に2005年のJPHMAコングレスに来日し参加。


●由井会長インド訪問

プラサンタ・バナジー氏&プラティップ・バナジー氏  インド  ホメオパス
Prasanta Banerji&Pratip Banerji


親愛なる由井先生


去る5月13日に東京であなたにお会いできたことは喜ばしく、また非常に誉れ高く思います。ホメオパシーを日本に根付かせるのに、あなたやあなたの同僚が取り組んでこられた仕事量を拝見し、驚きました。また我々の、科学としてのホメオパシーを日本に広めてこられた、あなたの努力の様を拝見し、嬉しく思いました。


2009年9月12日から13日に京都で行われるJPHMAコングレスをあなたが主催されるに際し、ホメオパシーの発展のために、これまであなたがされてきた数々の努力に対して祝辞と称賛をお送りすると共に、コングレスの成功をお祈りいたします。






●プロフィール
インドカルカッタでホメオパスとして活躍。ガン、難病などに対処出来るバナジープロトコルを確立し、国際的にも注目される。親子4代に渡りホメオパシー治療を実践しており、カルカッタのバナジー氏のセンターでは、1日1200人の患者を診ています。2009年7月に来日し、ロイヤル・アカデミー・オブ・ホメオパシー東京校にて、ガンに対するホメオパシーでのアプローチに関する講義を3日間に渡って行いました。


●2009/7/18 1日目の講義の様子⇒こちら


●2009/7/19 2日目の講義の様子⇒こちら


●2009/7/20 3日目の講義の様子⇒こちら

クマー・バナジー氏  インド  ホメオパス
Kumar Banerjea

クマー・バナジー氏 日本ホメオパシー医学協会 会長 由井 寅子 様

2009年7月11日に受けました2009年JPHMAコングレスお知らせに関し、私からのメッセージをお受け取り下さい。

ホメオパシー仲間の皆様へ 日本ホメオパシー医学協会、そして、ロイヤル・アカデミー・オブ・ホメオパシーに数年間関らせて頂いているのは私にとって非常な喜びです。日本ホメオパシー医学協会スポンサーの下、2006年に、日本の幾つかの都市で講演をしました。今では、ロンドンのロイヤル・アカデミー・オブ・ホメオパシーで定期的に講義しています。

日本とロンドンで講義し、そこの学生の学習に対する粘り強さと献身さに目を見張っています。苦しむ人類の為に慈悲深い神によって贈られた理性ある治癒の芸術、ホメオパシーの素晴らしいアートと科学への愛と情熱も見過ごしていません。また、私達のマスター、ハーネマンに由来するオリジナル哲学的解釈、マテリア・メディカへの適用、他のマスターからのケース・ストーリーへの深い関心にも気付いています;これは、私の講義中、常に共有されているものです!

日本ホメオパシー医学協会とロイヤル・アカデミー・オブ・ホメオパシーは、由井寅子博士の有能な指導の下、特に日本人の間でのホメオパシー促進、そして、一般公衆への普及において素晴らしい仕事をしています。

21世紀における有機栽培食品、リサイクル、エネルギー節約へのキャンペーンにおいて、日本ホメオパシー医学協会は、日本人コミュニティーの健康の為、ホメオパシーを促進する点において、リーダーであります。

ホメオパシーは患った人々のエネルギーと免疫を高め、自分自身で治る事を可能にします。この方法で、患った個人は、医薬品である痛み止めや制酸薬の「化学薬品カクテル」を避ける事ができ、この様にして、この先も、自然な方法で、健康を保つ事ができます!

この事業において、21世紀の最も安全で自然な代替医療であるホメオパシーをサポートし、促進する事において「日本ホメオパシー医学協会」の努力に敬礼します。

日本ホメオパシー医学協会、そして、ロイヤル・アカデミー・オブ・ホメオパシー、両団体が、由井寅子博士の素晴らしいリーダーシップと有能なスタッフの下に成長され、苦しむ人類の為に慈悲深い神によって贈られた理性ある治癒の芸術、ホメオパシーの素晴らしいアートと科学の有効性と美について、日本の皆さんに示されます事をお祈りします!

“NON INUTILIS VIXI” 。。。私達のマスター、ハーネマンは無駄に生きなかった!(*注*ハーネマンの墓石に刻まれている言葉 Non inutilis vixi- I have not lived in vain)
同様に、日本ホメオパシー医学協会、そして、ロイヤル・アカデミー・オブ・ホメオパシーは無駄ではありません。

ご拝聴ありがとうございます。


ハーネマンよ永遠に
ホメオパシーよ永遠に
ホメオパシー的に健康で


敬具

サブラタ・クマー・バナジー




クリスティン・ベイリー   レベッカ・ハンター氏
ベイリー・フラワーエッセンス社

Christine Bailey and Rebecca Hunter


今年のJPHMAコングレスに参加できず残念です。
JPHMAによる、この短い期間で、これ程多くの人々にホメオパシーを広げるとい う素晴らしい活動に、私達は非常に感嘆しています。
また、多くの人々にフラワーエッセンス教育もされている事を認識しており、と ても嬉しく思っています。
人々を力づける為、また最善のポテンシャルを成長させる為に全てのフラワー エッセンスをご使用頂く事に喜びを感じております。


皆さんが健康でスピリチュアル的にも成長し続けますように。


多くの祝福と愛を込めて


ベイリー・フラワーエッセンス社
クリスティン・ベイリー
レベッカ・ハンター


We are sorry that we cannot attend the Conference of the Japanese Homoeopathic Medical Association this year.
We are very impressed with the work that has been done by them to spread the good works of homoeopathy to so many people in such a short space of time.
We have also been delighted to realise how many people they are now reaching to educate them about flower essences. We delight in the use of all flower essences to empower people and to help them grow to their best possible potential.


May you all continue to grow in your health and spirituality.


With many blessings and love from Christine Bailey and Rebecca Hunter of Bailey Flower Essences.

ミランダ・カストロ氏      アメリカ  ホメオパス
Miranda Castro

日本で教授できた事は、私にとって名誉であり、全てを深い愛情を持って思い出 します。


由井寅子氏には、私が今まで会った中でも並外れた献身をホメオパシーに捧げて いる人物で、畏敬の念を感じました。


優美で寛大なリーダー。治療家と学生達へ捧げた光輝ある海。 ホメオパシーのアートと科学に対するトラコの大志、テクノロジーと教授の合体 に対するトラコの大志、ホメオパシーを日本の人々へもたらすトラコの大志は、 霊感を与えます。今年の10周年記念JPHMAコングレスは、素晴らしい学習経験に なる事は確実です。21世紀とそれ以降にホメオパシーをもたらす由井寅子氏の献 身は、注視するべく驚異です。


今回のコングレスのご成功をお祈り致します。


ミランダ・カストロ FSHom, CCH
アメリカ フロリダ



It was an honor for me to teach in Japan and I remember every minute with great affection. I was awed by the tremendous dedication of absolutely everyone I met: from Torako Yui - a graceful and generous leader, to a splendid sea of devoted practitioners and students. Torako's ambition for the art and science of homeopathy, for incorporating technology into all teachings, for bringing homeopathy to the people of Japan, is inspirational. This 10th Commemorative Congress of the JPHMA is sure to be a fabulous learning experience. Torako Yui's dedication to bringing homeopathy into the 21st century and beyond is a wonder to behold. I wish this meeting every success.


Miranda Castro, FSHom, CCH - Florida, USA


●プロフィール
鍼療法、光彩学、ヒーリング、人間学的心理療法にも造詣が深く、特に妊娠、出産、および産後に関する治療経験が豊富。


息子の百日咳がホメオパシーで完治したばかりか、体質も改善。以来肉体だけでなく精神にも作用するホメオパシーのとりことなる。1983年プロのホメオパスとしてイギリスで診療を開始し、1988年よりホメオパシーに関する執筆を開始、また教鞭を執り始める。アメリカBastyr Naturopathic University で5年間ホメオパシーの教鞭を執る。


プロのホメオパスの実践に必要な、感情に即した管理プログラムを開発して、これを英国ホメオパシー教育体制のカリキュラムに取り込み、ホメオパシー教育の土台を築いた実績がある。倫理、診療管理、治療家育成に関する刺激のある面白いスピーチは定評があり、UKやUSAの多くの学校や会議に招かれている。


現在はフロリダ東南部に在住し、治療、執筆活動を行なう。


●2006/10/7〜9 講義の様子

オランダ タバーラハン市長代筆  ブレンダ・ジャンセン氏
Brenda Jansen

オランダのタバーラハン市長(写真)、Stegersの代筆致します。 2009年9月12日と13日に京都で行われます日本ホメオパシー医学協会コングレス へのお誘いに対しお礼申し上げます。 残念ながら、Stegers市長は参加する事ができませんが、コングレスのご成功を お祈りしております。


敬具


ブレンダ・ジャンセン /Tubbergen /地方自治体 運営委員会秘書


On behalf of Mr. Stegers, mayor of Tubbergen, The Netherlands, I would like to thank you for your invitation to visit the Japanese Homoeopathic Medical Association Congress on September 12th and 13th, 2009 in Kyoto.
Unfortunately Mr. Stegers is unable to attent the congress. He wishes you and the Association a succesful congress.


With kind regards,
Brenda Jansen


/Gemeente Tubbergen/
/Bestuurssecretariaat/

ロビン・マーフィー氏  アメリカ  ホメオパス
Robin Murphy

JPHMA10周年記念コングレス参加者の皆さま


ここにいらっしゃる皆様へ、ご成功をお祈りします。


ここ10年間、日本でホメオパシーと自然医学のプロモーションに極めて優れた取り組みをされたJPHMAに個人的にお祝いを申し上げます。 最近日本を訪問しましたが、そこで為されている事項の素晴らしさ、特に教育と臨床的リサーチ分野で為されている事の素晴らしさを覚えています。 JPHMAの成功が続きますように、ホメオパシーと自然治癒の光が日本とアジアに広がりますように。


ロビン・マーフィーND
ロータス・ヘルス・インスティチュート代表


"Dear Attendeees of the JPHMA 10th Commemorative Congress. My best wishes go out to everyone here. I would personally like to congratulate the JPHMA for it's outstanding working in promoting Homeopathy and Natural Medicine in Japan for the past decade. My recent trip to Japan has reminded me of the great work that is being done here, especially in the area of education and clinical research. May the success of JPHMA continue, May the light of Homeopathy and Natural Healing spread throughout Japan and Asia".


Robin Murphy, ND
Director of the Lotus Health Institute

池川 明氏   池川クリニック

第10回JPHMAコングレス開催おめでとうございます。


このたび残念ながら参加できませんが、メッセージを一言書かせていただきたいと思います。


今までのシステムでは生きにくさを感じる世の中になってきて、息苦しさを感じる人は多いのではないでしょうか。徐々にあらゆる面でパラダイムシフトを起こしている現在、医療・健康も例外ではないように思います。その混沌とした中でホメオパシーは一つの向かうべき方向を示しているように思います。


今あるホメオパシーは1790年から提唱しているドイツの医師ハーネマンの理論を今に伝えて、長年に渡る人々の実証と経験に支えられてきてます。このたびその事例の交換の場として行われる第10回コングレスが開催されることは、あらゆる分野で行われているホメオパシーを理解し広めるために、とても有意義な会であると思います。コングレスに多くの方々が参加なさることを心より祈念いたしております。


●プロフィール
池川クリニック院長。1954年生まれ。帝京大学医学部大学院卒。医学博士。上尾中央総合病院産婦人科部長を経て、1987年横浜市に池川クリニックを開設。現在に至る。2001年9月、全国保険医団体連合医療研究集会で「胎内記憶」について発表したのが、新聞やテレビなどで紹介され話題となる。『ママのおなかをえらんできたよ。』『おぼえているよ。ママのおなかにいたときのことを』(リヨン社)『おなかの中から始める子育て』(サンマーク出版)他著書多数。
http://www1.seaple.icc.ne.jp/aikegawa/

三砂ちづる氏  津田塾大学国際関係学科科授

三砂ちづる氏 ホメオパシーは体系的な知識であると同時に、長い間の経験が蓄えた人類の知恵でもある。よりよく生きるために一人でも多くの方にこの豊かな世界にふれてほしいと願う。


●プロフィール

山口県光市生まれ。兵庫県西宮市で育つ。京都薬科大学卒業、ロンドン大学Ph.D.(疫学)。ロンドン大学衛生熱帯医学院研究員、JICA疫学専門家、国立保健医療科学院疫学部室長を経て現在、津田塾大学国際関係学科科授。著書『オニババ化する女たち』(光文社)、『月の小屋』(毎日新聞社)、『タッチハンガー』(マガジンハウス)等多数。

斉藤啓一氏  作家 哲学者 心理カウンセラー

斉藤啓一氏 このたびは、第10回という記念すべき年の学術大会にお招きいただき、心よりお礼申し上げるとともに、10年もの歳月にわたりホメオパシーの普及に尽力されてこられた関係者の皆様に、深く敬意を表したいと思います。
 

歴史が物語るように、いつの時代であれ、人々の意識や社会を根幹から変革するような画期的な考え方や発明、発見などを提唱したり、啓蒙するときには、さまざまな困難が待ち受けています。最初は無視され、次には嘲笑され、やがて非難され、ついには迫害されることさえあります。過去の偉人とその仲間たちは、そうした苦難に耐え、乗り越えることによって、人類を発展に導いてきました。そして彼ら自身、最後には称賛と尊敬を勝ち得てきたのです。今日、私たちがさまざまな文明の恩恵に浴することができるのも、彼らの叡智、そして勇気と忍耐のおかげに他なりません。


同じように、未来の世界には、ホメオパシーによって救われるであろう数多くの人々が存在しています。しかし、本当に救われるかどうかは、私たちひとりひとりにかかっているのです。なぜなら、とりわけ日本において、今という時代は、ホメオパシーが栄えるか衰退するかの分岐点にあるように思われるからです。
 

したがって、私たちが今、学術大会のような活動を通してホメオパシーの正しい研究と普及に努めるならば、それは同時に、未来に存在する無数の人々を救うことにつながるともいえるのではないでしょうか。
 

その意味では、ホメオパシーとかかわっている私たちは、非常に重く厳しい使命を担っているといえるかもしれません。今の私たちのあり方しだいで、未来の人々の運命を大きく変えてしまうからです。
 

しかし、視点を変えるなら、何という光栄で、やりがいのある時代に生まれてきたといえるでしょうか。私たちはぜひ、力を合わせ、叡智と勇気と忍耐をもって、これからもさらなる前進をしていきたいと思うのです。ホメオパシーの恩恵が、現代の人々、そして未来に生きるすべての人々に降り注がれるようになるために。



●プロフィール

1960年東京都生まれ。作家、哲学者、心理カウンセラー。  
「人間の本当の意識を目覚めさせるにはどうすればいいか?」をメイン・テーマに、インド哲学、ギリシア哲学、神秘主義、その他の思想を幅広く学ぶ。ヨーロッパに滞在してスピリチュアルな世界を取材し、インドを訪問してジャイナ教のアシュラムで修行したり、クリシュナムルティの学校などを見学して研鑽を重ねる。 一方、人間の運命のメカニズムについて関心を抱き、それを知る手段として、占いや運命学の研究にも傾倒。
 

最近では、「人生の意味」や「関係性の意味」について研究し、極限状況における高貴なる人間性の発現を説いたフランクルや、他者との関係のなかに神を見いだすことを説いたブーバーの思想を研究。
 
さらに、ホスピスにおいて4年間、心理カウンセラーとしても活動。死にゆく人々や、心の病んだ人々と対話をする。また、ホメオパシーの研究も行い、カウンセリングに取り入れるべく研究を続けている。

 

著作は以下の通り。『秘法カバラ数秘術』『ファウスト博士の超人覚醒法』『神秘の前世占い』『神聖ゲマトリア数秘占術』『正統カバラ・タロット占術』『超人ピタゴラスの音楽魔術』『超人ケイシーの色と形の魔術』(以上学習研究社)『運命の赤い糸の見つけ方』(徳間書店)『POPなギリシア哲学』(同文書院)『フランクルに学ぶ』『ブーバーに学ぶ』(以上日本教文社)。

藤井 俊介氏  予防接種情報センター

拝復


残暑厳しい候、ご活躍のこと、慶賀の至りです。 この度の京都アネックスホールでの大会のお招きいただき、 有難うございます。当日は他行事と重なり、調節がつきませんので 今回は欠席とさせていただきます。 又、「予防接種トンデモ論」を拝読いたしました。 今までの私の考えがそのまま明記され、胸がスッキリしました。 ありがとうございます。 ご盛会を祈っております。


                                 敬白

                                 

                                                        藤井 俊介  



●プロフィール  


予防接種情報センター
 1990年代の予防接種禍の中、娘さんも予防接種被害で重度な障害を受けたこともあり、全国の予防接種被害者団体の連絡会を組織して事務局長として、全国での被害者訴訟原告団を支援された。これらの訴訟で、原告が国、製薬会社に全国で勝訴したことがきっかけで、予防接種法が改正され、接種が義務から任意に。その後も、全国の予防接種の被害者の救済活動や、今回コングレスに参加いただく毛利子来医師とワクチントークなどの設立にも関わる。京都で行われた第1回ホメオパシー国際シンポジウム「予防接種ははたして有効か」で講演、シンポジウムに参加いただく。著書に「まちがいだらけの予防接種 〜子どもを愛するすべての両親へ」(さいろ社)刊など

※2011年日本でホメオパシー国際コンファレンス開催に寄せて映像メッセージをいただきました。
We received many heart warming messages for 2011 ICH and JPHMA international congress from homoeopathic colleagues in the world.

ペター・ヴィクスヴィン氏(Petter Viksveen)

スティーブン・ゴードン氏(Stephen Gordon)

カリン・モント氏(Karin Mont)

ヤナイ・レヴォール氏(Yanai Lev-or)

ハンス・シュラウダー氏(Hans G Schrauder)

クリスティン・リービンガーベル氏(Christine Liebing-Gabel)

プラサンタ&プラティプ・バナジー氏(Dr Prasanta and Pratip Benerji)

ICH 2011年ホメオパシー国際コンファレンス 日本開催決定
(欧州映像レポート)
2011 ICH and JPHMA International Conference is going to be held in Japan

このページのTopへ